-
1 безваттный ток
Russian-English dictionary of railway terminology > безваттный ток
-
2 реактивный ток
Русско-английский словарь по электроэнергетике > реактивный ток
-
3 реактивный ток
реактивный ток
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > реактивный ток
-
4 реактивный ток
-
5 реактивная составляющая тока
Универсальный русско-английский словарь > реактивная составляющая тока
-
6 реактивный ток
Engineering: blind current, idle current, idling current, inactive current, reactive current, wattless current -
7 реактивный ток
-
8 реактивная составляющая тока
blind current, idle [idling] current, reactive current, wattless currentРусско-английский политехнический словарь > реактивная составляющая тока
-
9 безваттный ток
1) Naval: idle current2) Engineering: wattless current -
10 в отличие от
•Active current:alternating current that part in the phase with the voltage or the effective energy, as differentiated (or distinguished, or distinct) from the wattless or useless energy.
•The transistor is a current-controlled device as opposed to [or as distinct from, or in distinction to, or in contradistinction to, or in contrast to (or with), or as contrasted to, or unlike] the vacuum tube, which is a voltage-controlled device.
•The company has achieved a 200% increase in productivity by using the robot as opposed to manual servicing.
•The ultrasonic welding machine is semi-portable. By contrast, the resistance welder is a relatively cumbersome unit to move to a new location.
•Unlike copper windings, permanent magnets never wear out.
•These reactors are called light-water reactors to distinguish them from the type that uses heavy water.
•Contrary to the usual practice of...
•Sediments deposited by contour currents are called contourites, to set them apart from turbidites.
* * *В отличие от -- as opposed to, as contrasted to, as contrasted with; in contrast with, in contrast to; as distinct from, as distinguished from; unlike, unlike for; did not... as did, had not ... as had (британская конструкция)Most fine-pitch gears are used to transmit motion as opposed to the transmission of power. (В отличие от силовых передач большинство...)This possible separation regime appears to be of the ordinary type ( as contrasted to singular separation).Corrosion is brought about through chemical or electrochemical action, as contrasted with erosion caused by mechanical action.In contrast with the thicker inlet boundary layer, there is a pronounced thinning of the layer across the rotor.Also in contrast to the torsion mode, the critical phase angle always represented a backward wave.In this context the term "flooded bearing" becomes akin to "pressurized" bearing as distinct from Mr. G.'s classification where "flooded" is associated with bearings having no supply flow rate.The simplified turbine acceptance test, as distinguished from the full ASME turbine acceptance test, measures feedwater flow directly.Another advantage is that, unlike thermocouples, all components of this system including sensors are reusable.Unlike for torsion, the critical phase angle for the bending modes varied with sweep.Two weeks float is currently shown for these facilities compared to the rest of the 1A topside facilities (... показан двухнедельный плавающий срок...)Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в отличие от
-
11 в отличие от
•Active current:alternating current that part in the phase with the voltage or the effective energy, as differentiated (or distinguished, or distinct) from the wattless or useless energy.
•The transistor is a current-controlled device as opposed to [or as distinct from, or in distinction to, or in contradistinction to, or in contrast to (or with), or as contrasted to, or unlike] the vacuum tube, which is a voltage-controlled device.
•The company has achieved a 200% increase in productivity by using the robot as opposed to manual servicing.
•The ultrasonic welding machine is semi-portable. By contrast, the resistance welder is a relatively cumbersome unit to move to a new location.
•Unlike copper windings, permanent magnets never wear out.
•These reactors are called light-water reactors to distinguish them from the type that uses heavy water.
•Contrary to the usual practice of...
•Sediments deposited by contour currents are called contourites, to set them apart from turbidites.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в отличие от
-
12 составляющая
1. constituent2. constituting3. formingповседневные слова, составляющие основу нашего языка — current words forming the staple of our language
4. componentмнимая составляющая; реактивный элемент — wattless component
5. entry
См. также в других словарях:
wattless current — reaktyvioji srovė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. blind current; idle current; reactive current; wattless current vok. Blindstrom, m; reaktiver Strom, m; wattloser Strom, m; Wattlosstrom, m rus. безватный ток, m; реактивный ток, m … Automatikos terminų žodynas
wattless current — reaktyvioji srovė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. blind current; reactive current; wattless current vok. Blindstrom, m; reaktiver Strom, m; Wattlosstrom, m rus. безваттный ток, m; реактивный ток, m pranc. courant déwatté, m; courant… … Fizikos terminų žodynas
Wattless — Watt less, a. (Elec.) Without any power (cf. {Watt}); said of an alternating current or component of current when it differs in phase by ninety degrees from the electromotive force which produces it, or of an electromotive force or component… … The Collaborative International Dictionary of English
wattless — /ˈwɒtləs/ (say wotluhs) adjective with no dissipation of energy: a wattless alternating current (one differing in phase by 90 degrees from the associated EMF); a wattless electro motive force (one differing in phase by 90 degrees from the… …
wattless — adj. (Electricity) with no power (of an alternating current or current s component when it is different in phase by 90 degrees from the electromotive force which produces it; of an electromotive force or component when the current it produces is… … English contemporary dictionary
wattless volt-amperes — noun plural : the product of the reactive component of current by voltage or of the reactive component of voltage by current … Useful english dictionary
blind current — reaktyvioji srovė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. blind current; idle current; reactive current; wattless current vok. Blindstrom, m; reaktiver Strom, m; wattloser Strom, m; Wattlosstrom, m rus. безватный ток, m; реактивный ток, m … Automatikos terminų žodynas
idle current — reaktyvioji srovė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. blind current; idle current; reactive current; wattless current vok. Blindstrom, m; reaktiver Strom, m; wattloser Strom, m; Wattlosstrom, m rus. безватный ток, m; реактивный ток, m … Automatikos terminų žodynas
reactive current — reaktyvioji srovė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. blind current; idle current; reactive current; wattless current vok. Blindstrom, m; reaktiver Strom, m; wattloser Strom, m; Wattlosstrom, m rus. безватный ток, m; реактивный ток, m … Automatikos terminų žodynas
blind current — reaktyvioji srovė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. blind current; reactive current; wattless current vok. Blindstrom, m; reaktiver Strom, m; Wattlosstrom, m rus. безваттный ток, m; реактивный ток, m pranc. courant déwatté, m; courant… … Fizikos terminų žodynas
reactive current — reaktyvioji srovė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. blind current; reactive current; wattless current vok. Blindstrom, m; reaktiver Strom, m; Wattlosstrom, m rus. безваттный ток, m; реактивный ток, m pranc. courant déwatté, m; courant… … Fizikos terminų žodynas